Xiao Ao Jiang Hu (笑傲江湖) Written by Jin Yong Published in 1967 Translated by - Lanny Lin (Chapter 1-21) - Pokit (Chapter 22-29, 32-40) - Collaboration ~ Chapter 21 (Lanny Lin, hhaung, Pokit) ~ Chapter 30-31 (Pokit, Bliss) Edited by - hhaung (Chapter 21-40) Second Edition Original Site
_______________________________________________________
Book 1 ~ Chapter 1 – Massacre ~ Chapter 2 – Eavesdropping ~ Chapter 3 – Rescue ~ Chapter 4 – Seat-Fighting ~ Chapter 5 – Healing ~ Chapter 6 – Hand-Washing ~ Chapter 7 – Music Score ~ Chapter 8 – Meditation ~ Chapter 9 – Invitation ~ Chapter 10 – Sword Training
Book 2 ~ Chapter 11 – Energy Streams ~ Chapter 12 – Assassins ~ Chapter 13 – Learning Music ~ Chapter 14 – Wine Cups ~ Chapter 15 – Medicine ~ Chapter 16 – Gaining Blood ~ Chapter 17 – In Love ~ Chapter 18 – Collaboration ~ Chapter 19 – The Wager ~ Chapter 20 – Imprisonment
Book 3 ~ Chapter 21 – In Jail ~ Chapter 22 – Out of Trouble ~ Chapter 23 – Ambush ~ Chapter 24 – Injustice ~ Chapter 25 – Information ~ Chapter 26 – Besieging the Temple ~ Chapter 27 – Three Fights ~ Chapter 28 – Accumulation of Snow ~ Chapter 29 – Headmaster ~ Chapter 30 – Secret Meeting
Book 4 ~ Chapter 31 – Embroidering ~ Chapter 32 – School Merger ~ Chapter 33 – Sword Fight ~ Chapter 34 – Snatching the Leadership ~ Chapter 35 – Vengeance ~ Chapter 36 – Grief ~ Chapter 37 – Forcing Marriage ~ Chapter 38 – Annihilation ~ Chapter 39 – No Treaty ~ Chapter 40 – Harmony
_______________________________________________________
滄海 一 聲 笑 (A Sound of Laughter in the Vast Sea), as the Original Sound Track from the movie adaptation of this book titled Swordsman, is the most well-known song and has become the unofficial theme for Xiao Ao Jiang Hu
_______________________________________________________
Let’s pretend, as if they are Qu Yang and Liu Zhengfeng playing guqin and flute, and enjoy their performance
wuxiArchive 